āļ§āļąāļ™āļžāļĪāļŦāļąāļŠāļšāļ”āļĩ, āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 17, 2026
Latest:
Biz

👉 JTEKT āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš 60 āļ›āļĩāđƒāļ™āđ„āļ—āļĒ āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļāļēāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđāļ›āļ‹āļīāļŸāļīāļ āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

 

āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ – JTEKT āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļ§āļēāļĢāļ°āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš 60 āļ›āļĩāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡ JTEKT āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđāļ›āļ‹āļīāļŸāļīāļ āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļŸāļŸāđ‰āļē (EV) āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ Automation, AI āđāļĨāļ° Smart Manufacturing āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•

āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļœāđˆāļēāļ™āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ JTEKT āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđāļ›āļ‹āļīāļŸāļīāļ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

Mr. Toshiaki Shinya, Senior Executive Officer, JTEKT Corporation āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 5–10 āļ›āļĩāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļˆāļ°āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļŠāļīāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļāļˆāļēāļ Electrification, Automation, Digital Transformation āđāļĨāļ° Sustainability āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡ Mobility āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

Mr. Toshiaki Shinya

āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ JTEKT āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆ āđāļ•āđˆāļˆāļ°āļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđƒāļŦāļĄāđˆāļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™ Technology, Quality āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ•āļĨāļēāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđāļĨāļ°āļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ JTEKT āļ§āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļ—āļšāļēāļ—āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™ Solution Provider āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļœāļŠāļēāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ”āđ‰āļēāļ™ Motion Control, Steering, Bearing āđāļĨāļ° Production Technology āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļš Digital Technology, AI, Automation āđāļĨāļ° Smart Factory āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš Mobility āđāļĨāļ° Manufacturing āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī āđāļĨāļ° Advanced Manufacturing

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡ Next-Generation Mobility āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ°āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļ„āļąāļ āļ­āļēāļ—āļī Electrification, āļĢāļ°āļšāļšāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ§āļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡, Smart Bearings, AI, Digital Engineering āđāļĨāļ° Smart Manufacturing āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ New Growth Engine āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ

āļ”āđ‰āļēāļ™ Mr. Yoshikazu Morino, President, JTEKT Asia Pacific Co., Ltd. āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ” EV āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡ JTEKT āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļŠāļđāđˆ EV āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļŠāđˆāļ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡ āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ

JTEKT āļˆāļķāļ‡āļ™āļģāļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĢāļēāļāļāļēāļ™āļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāļžāļ§āļ‡āļĄāļēāļĨāļąāļĒ āļ•āļĨāļąāļšāļĨāļđāļāļ›āļ·āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļŠāđˆāļ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡ āļĄāļēāļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļšāļš Solution-Oriented āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĨāļ”āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 5–10 āļ›āļĩāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē JTEKT āļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļē āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄ Global South āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ• āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ EV, Smart Manufacturing, Automation āđāļĨāļ° Sustainability āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ JTEKT āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš Productivity āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļš Quality āđāļĨāļ° Cost Competitiveness āđ‚āļ”āļĒāļ™āļģāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨ āđ€āļŠāđˆāļ™ Automation, AI āđāļĨāļ° Smart Manufacturing āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļ āļēāļž āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāđ€āļ›āļĨāđˆāļē āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” TPS, Genchi Genbutsu āđāļĨāļ° â€œBy All, For All” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļāđˆāļēāļĒāļžāļąāļ’āļ™āļē āļāđˆāļēāļĒāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™

Mr. Masatsugu Iwaki President, JTEKT (Thailand) Co., Ltd. āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 3–5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē JTEKT Thailand āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ COVID-19 āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™āđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļŸāļŸāđ‰āļē āđāļ•āđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡ JTEKT āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļ•āđˆāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ Automation, Digitalization āđāļĨāļ° Smart Manufacturing āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļđāđ‰āļ™āļģāļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§

“āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ 60 āļ›āļĩāļ‚āļ­āļ‡ JTEKT āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āđ‰āļ§āļēāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ­āļąāļ™āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡ āļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ› āđ€āļĢāļēāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›â€

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ JTEKT Thailand āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļš 3 āļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ Productivity, Cost Reduction āđāļĨāļ° Carbon Reduction āđ‚āļ”āļĒāļ™āļģ Automation, Digitalization āđāļĨāļ° Smart Manufacturing āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļēāļž āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™ āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ JTEKT āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‰āļēāļĨāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒ CO₂ āļˆāļēāļāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļĨāļ‡ 60% āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2030 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ›āļĩāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2013 āđāļĨāļ°āļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāļđāđˆ Carbon Neutrality āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2035 āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™ Smart Manufacturing āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„

āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ“ āļ›āļĩāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2024 JTEKT āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒ CO₂ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ„āļ”āđ‰ 43.6% āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđāļĨāļ° 36.3% āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡ Carbon Neutrality Park āļŦāļĢāļ·āļ­ CN Park āđāļĨāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ JTEKT Thailand āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš Thailand Energy Award āđƒāļ™āļ›āļĩ 2025 āđāļĨāļ° 2026 āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡ ASEAN Energy Award āđƒāļ™āļ›āļĩ 2026 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ āļēāļžāļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡ JTEKT āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ§āļēāļ‡āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļšāļ™ 3 āđāļāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ Technology, People āđāļĨāļ° Sustainability āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆāļ‡āļœāļŠāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļšāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļžāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

āļˆāļēāļāļĢāļēāļāļāļēāļ™āļ•āļĨāļ­āļ” 60 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē JTEKT āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļŠāļēāļ™āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđāļĨāļ°āđ„āļ—āļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđāļ›āļ‹āļīāļŸāļīāļ āđāļĨāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđ„āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ